-
Arquitectos: MENG Architects
- Área: 75614 m²
- Año: 2020
-
Fotografías:Haohao Xu
Descripción enviada por el equipo del proyecto. Nanjing, conocida como la antigua capital de seis dinastías, ha visto la urbanización principalmente en la margen sur del río Yangtze. En 2015, con el fin de aprovechar al máximo el papel líder de la ciudad en el desarrollo impulsado por la innovación y la nueva urbanización, y promover el desarrollo del sur de Jiangsu y el Cinturón Económico del Río Yangtze, el Consejo de Estado aprobó oficialmente el establecimiento del Distrito Nuevo de Jiangbei de casi 788 km², iniciando el gran desarrollo urbano de la ciudad en la margen norte del río. El Distrito Central de Negocios y Social, ubicado en el núcleo del Nuevo Distrito con el río Yangtze como límite y la montaña Laoshan como fondo, es el área de inicio del Nuevo Distrito. Además de la construcción de infraestructura, el gobierno del Nuevo Distrito tiene la intención de acelerar el desarrollo del Área Central de Negocios y Social lanzando una serie de proyectos de edificios culturales públicos, y el Centro Cívico es uno de los primeros proyectos clave. El proyecto se encuentra en el espacio urbano abierto en la intersección de la Avenida Central (ahora llamada Calle Dingshan) y la Avenida Binjiang. Ubicado en la entrada al Nuevo Distrito y respaldado por el cluster de rascacielos del Área Central de Negocios y Social, el proyecto tiene vistas al área urbana principal de Nanjing al otro lado del río. Como punto de partida del corredor espacial urbano norte-sur del distrito, el sitio cuenta con un paisaje urbano y natural único. La superficie total del sitio es de alrededor de 5.5 hm² y el área bruta planificada originalmente fue de alrededor de 53,000 m² (posteriormente aumentada a alrededor de 75,600 m² sujeto a ajustes funcionales). En la fase inicial de la competencia, el cliente esperaba un complejo que integrara actividades cívicas, servicios públicos, funciones de planificación y exhibición, etc. para servir a los ciudadanos y empresas en el Nuevo Distrito y realizar la visión de desarrollo de "salón urbano". Los edificios públicos urbanos tradicionales, sujetos a una funcionalidad singular y una accesibilidad limitada, tienden a parecer estereotipados y poco acogedores. En contraste con las escenas reales y vívidas de la vida urbana, las actividades en los edificios públicos a menudo son demasiado "formales" y "rígidas". Por lo tanto, se espera que el diseño del Centro Cívico de Jiangbei no solo exhiba un alto nivel de reconocimiento urbano, sino que también se centre estrechamente en las necesidades reales de la vida de las personas. De esta manera, se pueden crear escenas diversificadas como fuente de vitalidad urbana. El sitio es una parcela triangular en proximidad al paisaje de la costa (del río Yangtze), con un nivel del sitio casi 3 m más bajo que la ribera del río Yangtze. Cómo resolver la diferencia de elevación y crear un lugar abierto, generoso y amigable se ha convertido en un foco clave en el diseño. Tomando formas circulares como motivo, el diseño suaviza la relación con las áreas urbanas circundantes e intenta extender el paisaje fluvial abierto al sitio a través de pendientes naturales, estableciendo así una pista de paisaje que conecta la montaña Laoshan con el río Yangtze y la ciudad con la gente. La mayor parte del sitio está diseñada como un parque urbano abierto, y el límite artificial del sitio triangular original se suaviza mediante praderas serpenteantes y suaves colinas y pendientes verdes, disolviendo hábilmente la diferencia de altura del sitio en una interfaz de paisaje continuo. Este enfoque sin cercas facilita la accesibilidad pública del sitio desde todas las direcciones y ofrece una experiencia espacial diversa a los visitantes. La interacción e integración del encanto rústico con la arquitectura moderna también desencadena una serie de actividades cívicas. Inspirado en la idea de una "caja de tesoros que se abre lentamente", el proyecto está diseñado en dos gigantescas "cajas circulares" de 104 m de diámetro y 16 m de altura. Las dos cajas apiladas se abren lentamente, creando una imagen urbana distintiva y espacios urbanos abiertos. Por razones de necesidades reales y eficiencia, las funciones como servicios públicos, actividades cívicas y educación científica se ubican en la caja inferior, y, siguiendo el ajuste del programa de diseño junto con el cliente, se agregan algunas funciones más relacionadas con la vida cotidiana de las personas, como la exhibición de arte, capacitación en artes escénicas, educación científica para niños, espacio creativo, etc., para hacer del proyecto un conjunto funcional que realmente satisfaga las necesidades de actividades cívicas. Para resaltar las características locales, se implanta un jardín de estilo oriental de varios niveles en la caja inferior. Este jardín caracterizado por puentes sobre agua corriente y pabellones está estrechamente conectado con el parque urbano a través de un acceso abierto, logrando un paisaje natural consistente tanto interna como externamente. El corredor, como un elemento típico de los jardines tradicionales, conecta funciones modernas como capacitación, creatividad, educación científica y librería, ofreciendo una experiencia única de encuentro con diferentes vistas durante el paseo por el jardín. Los patios, en lugar del hall de distribución tradicional, se han convertido en un segundo lugar para actividades cívicas además de las funciones designadas y aseguran la apertura adecuada del jardín. Mientras intentamos restaurar los elementos espaciales de los jardines chinos tradicionales, también esperamos establecer un diálogo entre la modernidad y la tradición. En la caja superior se encuentra el salón de exhibición de planificación urbana, con una escalera mecánica ultra larga que lleva a las funciones de exhibición aquí. Con el fin de crear una lógica estructural, arquitectónica y espacial precisa, se planificaron 4 conjuntos de núcleos de columna gigantes simétricos para soportar la caja superior donde se encuentra el atrio en el centro. Alrededor del atrio, las funciones están organizadas en espacios estilo calle / callejón, conectando el área de maquetas físicas, el área de mesa de arena digital, las salas de exposiciones regulares y los espacios de apoyo como conferencias y oficinas. En el camino, las personas se mueven a través de espacios de diferentes tamaños y formas, como si estuvieran caminando por calles y callejones estirados. Se crea un distintivo salón de exhibición del cielo suspendido hasta 16 m de altura, donde las personas pueden explorar el futuro del Nuevo Distrito mientras disfrutan de la impresionante belleza del río Yangtze y el centro de Nanjing. Tanto las cajas superior como inferior están envueltas uniformemente por persianas blancas, lo que, en la alternancia de día y noche, hace que el Centro Cívico parezca una "caja de tesoros" que se abre lentamente. Esta imagen animada y onírica también inspira el interés de las personas por explorar la "caja de tesoros". Para la comodidad de la vida cotidiana de las personas, se agregan funciones comerciales, de alimentos y bebidas, de servicio, de apoyo, etc. en el espacio subterráneo sobre el programa original. Dos plazas hundidas, una interior y otra exterior, conectan los dos extremos del espacio subterráneo con el patio interior y la plaza, creando un "mercado" bien ventilado y con luz del día lleno de vitalidad. El mercado, con formatos comerciales favorablemente mezclados, puede abrirse por separado al público para operación todo clima. Esto complementa bien las funciones del proyecto, evita la imagen fría e impráctica comúnmente vista en los edificios públicos, y ofrece servicios públicos amigables y una experiencia espacial única. En nuestro diseño, siempre tenemos en mente nuestra intención original de crear escenas diversificadas. De hecho, la vitalidad urbana duradera suele provenir de espacios diversificados, mientras que las escenas que siguen un orden específico a menudo se ven en ciudades antiguas y modernas de todo el mundo. Por ejemplo, la Escena de Riverside en el Festival Qingming transmite vívidamente la vitalidad de Bianjing, la capital de la dinastía Song del Norte, hace más de mil años, al retratar el paisaje de la antigua capital y los escenarios de vida de diferentes estratos sociales a través de segmentos continuos de campo, jardines, calles y
In the early phase of the competition, the client expected a complex that integrate civic activities, public services, planning and exhibition functions, etc. to serve the citizens and enterprises in the New District and realize the “urban parlor” development vision. Traditional urban public buildings, subject to singular functionality and limited accessibility, tend to look stereotyped and unwelcoming. In contrast with real and vivid scenes in urban life, activities in public buildings are often too “formal” and “rigid”. Therefore, it is hoped that the design of Jiangbei Civic Center will not only exhibit a high level of urban recognizability but also closely center on the real needs of people’s life. In this way, diversified scenes can be created as a source of urban vitality. The site is a triangular plot in proximity to the waterfront landscape (of the Yangtze River), with a site level nearly 3m lower than the riverbank of the Yangtze River. How to resolve the difference in elevation and create an open, generous, and friendly place has become a key focus in design. Taking circular shapes as the motif, the design eases the relationship with the surrounding urban areas and tries to extend the open riverscape into the site through natural sloping, hence establishing a landscape clue connecting Laoshan Mountain with the Yangtze River and the city with people. Most of the site is designed into an open urban park, and the artificial boundary of the original triangular site is thus softened by meandering grassland and gently undulating green hills and slopes, tactfully dissolving the height difference of the site into a continuous landscape interface. This fenceless approach facilitates the public accessibility of the site from all directions and provides a diverse spatial experience to visitors. The interaction and integration of rustic charm with modern architecture also trigger a series of civic activities.
Inspired by the idea of a “slowly opening treasure box”, the Project is designed into two giant “circular boxes” 104 m in diameter and 16 m in height. The two stacked boxes open slowly, creating a distinctive urban image and open urban spaces. For the sake of actual needs and efficiency, functions such as public service, civic activities, and science education are placed in the lower box, and, following design program adjustment together with the client, some function more related to people’s daily life, such as art display, performing arts training, science education for children, creative space, etc., are added to make the project a functional cluster that can truly satisfy the needs for civic activities. To highlight the local characteristics, an oriental-style multi-level garden is implanted into the lower box. This garden featuring bridges over flowing water and pavilions is closely connected with the urban park via open access, realizing a consistent natural landscape both internally and externally. The corridor, as a typical element of traditional gardens, connects modern functions such as training, creativity, science education, and bookstore, offering a unique experience of encountering different views during one’s walk around the garden. The courtyards, instead of the traditional distribution hall, have become a second place for civic activities in addition to the designated functions and ensure proper openness of the garden. While trying to restore the spatial elements of traditional Chinese gardens, we also expect a dialogue established between modernity and tradition.
In the upper box is the urban planning exhibition hall, with an ultra-long escalator leading to the exhibition functions here. In order to create precise structural, architectural, and spatial logic, 4 sets of symmetrical gigantic column cores are planned to support the upper box where the atrium is placed at the center. Around the atrium are functions organized into street-/lane-style spaces, connecting the physical mock-up area, digital sand table area, regular exhibition halls, and supporting spaces like conferences and offices. Along the way, people weave through spaces of varied sizes and forms, as if wandering through stretching streets and alleys. Suspended up to 16m high, a distinctive sky exhibition hall is created, where people can explore the future of the New District while enjoying the stunning beauty of the Yangtze River and downtown Nanjing. Both the upper and lower boxes are evenly wrapped by white blinds, which, in the alteration of day and night, makes the Civic Center looks like a “treasure box” opening slowly. This lively and dreamy image also inspires people’s interest in exploring the “treasure box”. For the convenience of people’s daily life, commercial, F&B, service, supporting functions, etc. are added in the underground space on top of the original program. Two sunken squares, one interior, and one exterior, connect the two ends of the underground space with the inner courtyard and square, creating a well-ventilated and daylit “market” full of vitality. The market, with favorably mixed business formats, can be separately open to the public for all-weather operation. This well supplements the functions of the project, avoids the cold and unpractical image commonly seen in public buildings, and offers friendly public services and a unique spatial experience.
In our design, we always keep in mind our original intent to create diversified scenes. In fact, lasting urban vitality usually comes from diversified spaces, while scenes following a specific order are often seen in ancient and modern cities around the world. For example, Riverside Scene at Qingming Festival vividly conveys the vitality of Bianjing, the capital of the Northern Song Dynasty, more than one thousand years ago by portraying the landscape of the ancient capital and life scenarios of different social strata through continuous segments of countryside, gardens, streets and alleys, markets, etc., and evenly distributing them on the two-dimensional painting scroll. Inspired by this, we try to reconstruct the fragments of Oriental life in the three-dimensional spaces of the Civic Center, in an effort to show the unique charm of Nanjing. With another look at our design, we notice that the main functions of the Civic Center, and the decrease of their public attributes and frequency of use are in vertical distribution pattern, while the diversified scenes like countryside, gardens, markets, streets, and alleys create a complex and varied space cluster in and outside the building. When this volume resembling a classical Chinese treasure box is slowly opened, people are attracted from all around the area explore and experience the project. They may hike in the countryside, linger around the gardens, stroll along the streets and alleys, or hang out in the market. The traditional Oriental connotation of the planar painting scroll is thus reconstructed into three-dimensional architecture, reflecting the profound history and bright future of the city.
During the project implementation, the Project received strong support from the government departments, Client, AESEU, China Construction Second Engineering Bureau Co., Ltd., and many other parties involved in the Project. Together we have tackled many technical challenges to accomplish the first super-weight, large-diameter, rigid-flexible steel structure truss lifting project in China, and to apply the “hydrostatic leveling of lower lifting point for dynamic process monitoring” technology for the first time. Meanwhile, the project team also worked in collaboration with specialty teams in developing the spindle aluminum louver (patented) for integrated functions of shaping, shading, floodlighting, and media curtain wall, realizing the “white and dreamy” building image to a high completion level and present design intent of a “treasure box” vividly in an urban setting.
